FAQ

Übersetzen Sie auch ins Deutsche?

Nein. Englisch ist meine Muttersprache und ich übersetze nur ins Englische.

Wieviel kostet die Übersetzung?

Der Preis einer Übersetzung ist abhängig von verschiedenen Faktoren, z.B. Umfang, Schwierigkeitsgrad, Rechercheaufwand, und Termin. Schicken Sie mir Ihren Text und ich erstelle Ihnen gerne einen unverbindlichen Kostenvoranschlag.

Was kann der Kunde tun?

Um das bestmögliche Ergebnis zu erzielen, bitte folgende Angaben machen oder Info zur Verfügung stellen:

• Zweck des Textes, z.B. zur Veröffentlichung, für eine Website, interne Korrespondenz, Marketing-Text usw.
• Zielgruppe, z.B. Kunden, Fachpublikum, Entwickler, amerikanisches oder britisches Englisch?
• Kontaktperson bei Ihnen für eventuelle Fragen zum Text.
• Terminologielisten, Glossar, firmenspezifische Begriffe und sonstige Referenzmaterialien.